Regulations applicable to structural type fall protection anchors: Omega Anchors.
ABOUT CE MARKING
Only personal and portable fall prevention anchors must have CE marking (under PPE European Directive 89/686/CEE)
European Directive 89/686/CEE on Personal Protective Equipment:
Structural fall protection anchorage devices are not included in the scope of application of the European Directive 89/686/CEE on Personal Protective Equipment. They are not considered PPE. CE marking of fall protection anchors is not applied as personal protective equipment.
Regulation for fall protection Anchor devices; European Standard EN 795 of personal fall protection equipment:
Anchors that are not removable from the structure are outside the scope of the anchorage devices standard EN795:2012 Personal Fall Protection Equipment. Anchor Devices.
EN 795:2012. Scope: Standard EN795:2012 is not applicable to structural anchors.
EN 795:2012 Definitions: Structural anchorage: An element or elements designed to (…) and to be permanently incorporated into a structure. (According to the standard, the structural anchor is not part of the anchor device.)
The fixed anchor points that form an integral part of the original structure are left outside the scope of the foregoing standard EN795:1996.
European Regulations on Construction Products (EU) No. 305/2011:
CE marking is only obligatory for products covered by harmonized standards.
The European Regulations on Construction Products does not include any “European Assessment Document” for structural fall protection anchors embedded in concrete.Anwendungsbestimmung für strukturelle Anschlageinrichtungen: Anschlagpunkte Omega.
ZUR CE-KENNZEICHNUNG
Nur persönliche und tragbare Anker Sturzprävention muss CE-Kennzeichnung
Europäische Richtlinie 89/686/CEE über persönliche Schutzausrüstung:
Die strukturellen Anschlagseinrichtungen sind nicht in den Anwendungsbereich der europäischen Richtlinie 89/686/CEE über persönliche Schutzausrüstung einbezogen. Sie werden nicht als PSAs betrachtet. Die CE-Kennzeichnung wird für Anschlagpunkte als persönliche Schutzausrüstung nicht angewendet.
Richtlinie EN795:2012 über Anschlageinrichtungen:
Nicht demontierbare, strukturelle Anschlagpunkte fallen nicht unter die Richtlinie über Anschlageinrichtungen EN 795:2012 persönliche Schutzausrüstungen gegen Absturz. Anschlageinrichtungen.
DIN EN 795:2012. Reichweite: die Richtlinie EN795:2012 ist nicht anwendbar auf strukturelle Anschlageinrichtungen.
DIN EN 795:2012.: Definition von strukturellen Anschlageinrichtungen: Element oder Elemente, die dafür entworfen wurden, (…), und sie permanent in eine Struktur einzubinden.
Die fest installierten Anschlagpunkte, die integraler Teil der Originalstruktur sind, bleiben außerhalb der Reichweite der oben stehenden Richtlinie EN795:1996.
Europäische Bestimmung über Bauprodukte (EU) Nr. 305/2011:
Die CE-Kennzeichnung ist ausschließlich für von harmonisierten Richtlinien abgedeckte Produkte verpflichtend.
Es existiert kein Dokument über eine Europäische Evaluierung für in Beton versenkte strukturelle AnschlageinrichtungenRèglementation applicable aux ancrages antichutes de type structurel: Ancrages Omega.
A PROPOS DE MARQUAGE CE
Directive Européenne 89/686/CEE d’Équipements de Protection Individuelle :
Les dispositifs d’ancrage structurels contre les chutes ne sont pas inclus dans le domaine d’application de la Directive Européenne 89/686/CEE d’Équipements de Protection Individuelle. Ne sont pas considérés des EPI. Marquage CE d’ancrages antichutes comme équipements de protection individuelle non applicable.
Norme de dispositifs d’ancrage antichutes EN795:2012
Les ancrages non démontables de la structure sont hors de la portée de la norme sur les dispositifs d’ancrage EN 795:2012 Équipements de Protection Individuelle contre les chutes. Dispositifs d’ancrage.
EN795:2012: La norme EN795:2012 n’est pas applicable aux ancrages structurels.
EN795:2012 Définitions. Ancrage structurel: Élément ou éléments conçus pour (…) et pour être intégrés de manière permanente à une structure. (Conformément à la norme l’ancrage structurel n’est pas une partie du dispositif d’ancrage)
Les points d’ancrage fixes qui font partie intégrante de la structure originale sont hors de la portée de la norme précédente EN795:1996.
Règlement Européen des Produits de Construction (UE) Nº 305/2011:
Le marquage CE est obligatoire uniquement pour les produits couverts par les normes harmonisées.
Le Règlement Européen des Produits de Construction ne inclue pas de Document d’Évaluation Européen pour les ancrages structurels antichutes embus dans du béton.Règlementation applicable aux ancrages antichutes de type structurel: Ancrages Omega.
A PROPOS DE MARQUAGE CE
Directive Européenne 89/686/CEE d’Équipements de Protection Individuelle :
Les dispositifs d’ancrage structurels contre les chutes ne sont pas inclus dans le domaine d’application de la Directive Européenne 89/686/CEE d’Équipements de Protection Individuelle. Ne sont pas considérés des EPI. Marquage CE d’ancrages antichutes comme équipements de protection individuelle non applicable.
NORMATIVA ANCLAJES ANTICAIDAS.
Normativa de aplicación a anclajes anticaídas de tipo estructural: Anclajes Omega.
SOBRE EL MARCADO CE
Los anclajes anticaídas no están sujetos a marcado CE (Excepto anclajes para una persona transportables considerados equipos de protección individual
Directiva Europea 89/686/CEE de Equipos de Protección Individual:
Los dispositivos de anclaje contra caídas estructurales no están incluidos en el ámbito de aplicación de la Directiva Europea 89/686/CEE de Equipos de Protección Individual (Transposición a la normativa española según RD 1407/1992). No se consideran EPIS. No aplica marcado CE de anclajes anticaídas como equipos de protección individual.
Normativa anclajes anticaídas; Norma UNE EN 795 2012:
Los anclajes no desmontables de la estructura quedan fuera del alcance la norma de dispositivos de anclaje UNE-EN 795:2012 Equipos de Protección Individual contra caídas. Dispositivos de Anclaje.
UNE795:2012. Alcance: La norma EN795:2012 no es aplicable a anclajes estructurales.
UNE795:2012 Definiciones. Anclaje estructural: Elemento o elementos diseñados (…) y para ser incorporados permanentemente a una estructura. (Según la norma el anclaje estructural no es parte del dispositivo de anclaje)
Los puntos de anclaje fijos que forman parte integral de la estructura original quedan fuera del alcance de la anterior normativa de anclajes EN795:1996.
Reglamento Europeo de Productos de Construcción (UE) Nº 305/2011:
El marcado CE es obligatorio únicamente para productos cubiertos por normas armonizadas.
El Reglamento Europeo de productos de construcción no incluye ningún “Documento de Evaluación Europeo” para anclajes estructurales anticaídas embebidos en hormigón.